-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bow down
UK
/baʊ daʊn/
US
/baʊ daʊn/
Перевод bow down на русский язык
bow down
Глагол
UK
/baʊ daʊn/
US
/baʊ daʊn/
He had to bow down to the king.
Ему пришлось поклониться королю.
She refused to bow down to pressure.
Она отказалась склониться перед давлением.
Дополнительные переводы
Опеределения
bow down
Глагол
UK
/baʊ daʊn/
US
/baʊ daʊn/
To lower the head or bend the upper part of the body as a gesture of respect or submission.
The villagers would bow down before the king as he passed by.
To submit or yield to someone else's authority or demands.
He refused to bow down to the pressure from his peers.
Идиомы и фразы
bow down to (someone)
He refused to bow down to the pressure from his peers.
преклоняться перед (кем-то)
Он отказался преклоняться перед давлением со стороны сверстников.
bow down in worship
The congregation bowed down in worship during the ceremony.
преклоняться в поклонении
Собрание преклонилось в поклонении во время церемонии.
bow down in respect
They all bow down in respect to the elder.
склониться в уважении
Они все склоняются в уважении перед старейшиной.
bow down before (something)
He would never bow down before injustice.
преклоняться перед (чем-то)
Он никогда не преклонится перед несправедливостью.
bow down in submission
The defeated soldiers had to bow down in submission.
склониться в подчинении
Побежденные солдаты были вынуждены склониться в подчинении.
bow down in defeat
The team had to bow down in defeat after the final game.
склониться в поражении
Команда была вынуждена склониться в поражении после финальной игры.
bow down to authority
The citizens eventually had to bow down to authority.
склониться перед властью
Граждане в конечном итоге были вынуждены склониться перед властью.